Universidadi di Kabu Verdi dja lansa livru Doz Irmon, romansi di Germano Almeida, na kriolu di Santiago.
Okazion sirbi també pa prisenta Prinsizih, Le Petit Prince, di Antoine de Saint-Exupéry, na kriolu di Saniklau.
Romance Doz Armun, publikadu na 2019, é traduzidu pa Nicolas Quint e Aires Semedo pa varianti di Santiago.
Obra konxedu na lusufunia, adaptadu pa sinema, ta marka streia di tradutor na verson dum romansi nasiunal pa kriolu.
Dja Prinsizinh é risultadu di traduson di Le Petit pa varianti di Saniklau, rializadu pa Rosa da Luz Morais e Nicolas Quint.