Tradusôn di livru “Cesária Évora” di Polaku pa Purtuguês ta lansadu oji na Auditóriu di Universidadi Jean Piaget, na Praia.
Obra di skritôra polaka Elżbieta Sieradzi foi traduzidu pa prussôr polaku di Uni-Piaget Wlodzimierz Szymaniak koadjuvadu pa kabu-verdianu Manuel Brito-Semedo. Ê êss dupla di tradutor ki stá bai aprisênta trabadju.
Biografia di rainha di Morna kabu-verdiana Cesária Évora ê um idisôn di Rosa di Porcelana.
Além di skritôra Elżbieta Sieradzi ê traditôra di francês, bibliotecária, kantôra, kompusitôra e letrista.